November 8th, 2015

одинокое дерево голова

Май инглиш из вери бед

Вот просто вери-вери. Увы, я нечасто им пользуюсь, он изначально-то был так себе, а сейчас и вовсе заглох.
Поэтому на фото под катом я смотрю не то чтобы как в афишу коза, но где-то близко к этому. Общую суть я могу себе представить, но если кто-то поможет с более точным переводом - буду признательна (будь эта картинка текстом - я бы ее в гугл переводчик загнала, ясное дело).

Но принесла я картинку не ради того, чтобы рассказать, какая я тупица в английском монолингвальная личность, а ради пункта F на этой самой картинке. Его я могу понять даже без перевода и, ИМХО - он прекрасен :)

Collapse )
лето дерево облако

А вот - пострадавший от психологов?..

Не так давно мы обсуждали ситуацию, в которой девушка ощущает проблему как безвыходную, но гипотетически не знает, что обычно ее решают в кабинете психолога или психотерапевта. По закону парных случаев вот еще ситуация с того же сайта. только иам человек от психологов уже пострадал. "Простить и отпустить" - это феерично. Кого простить? Куда отпустить? И самое главное - как это сделать? Если бы все было так просто, как кнопочку нажать!

Collapse )

Иногда очень обидно читать такие посты. Видеть описание проблемы, знать, что она "наша", и при этом понимать, что после пары-тройки "бездарных психологов" человек может больше вообще никогда не обратиться за подобной помощью.
Задолбали (с).