Марина Нарицына (naritsyna) wrote,
Марина Нарицына
naritsyna

Category:

Про пословицу

Листая френдленту, в очередной раз задумалась о том, по каким принципам формируются цензурные, сценарно-Родительские установки, и как иногда даже они подменяются ложными утверждениями.
Вот в одном из любимых своих сообществ нашла такую старую открытку с известной пословицей: "Кончил дело - гуляй смело".

Оригинал взят у eernestine в Две открытки
В интернете нашла знакомые с детства открыточки.
К сожалению, не указано издательство.



С.Белковская, А Сазонов. 1957г.

***

Первый момент, феминистический: пословица в мужском роде, а нарисована девочка. Ну, это ладно: предположим, что у мальчиков есть свои дела (делать те же уроки, носить воду из колодца/сумки из магазина, колоть дрова и так далее). Кажется, я в детстве видела подобные агитки и с мальчиками.

Второй момент, семантический: если кончил дело, то гуляй СМЕЛО, то есть - ничего не боясь. А чего бояться? Видимо, того, что если ты гуляешь, дела не закончив, то тебе за это от старших влетит, потому что так нельзя. Это было в детстве почти у всех, посему многим так сложно бывает в процессе какой-то сложной работы делать рекреационные паузы и вообще перерывы на отдых: "Чтобы получить право отдыхать, ты должен/должна вначале доделать дело!"

И третий момент: Родительский: если придираться, то дело может никогда не кончаться. Как многим из нас говорили мамы и бабушки: "В доме всегда есть дело, нечего белоручкой сидеть!" (то есть - читать книгу, смотреть фильм, просто лежать в кровати или сидеть в кресле). Таким образом, "гуляй смело" превращается скорее в известное "...и спи-отдыхай", то есть отдыхать с позиции Родителя человек не имеет права никогда, а если отдыхает - то он(а) лентяй(ка).

И то, что обычно называют ленью, часто является на самом деле охранительным торможением: защитной реакцией организма на очередные понукания внутреннего Родителя.
Tags: оценки и оценщики, про детей и их родителей, рисунки и картинки, хочу об этом поговорить
Subscribe

  • Про ответственность психотерапевта

    Мне тут на днях задали вопрос:согласна ли я с утверждением, что психотерапевт не несёт ответственности за результат терапии? Это внезапно, если…

  • Креативненько?

    Итак, реклама. Говорить ничего не буду, просто покажу. И спрошу: как вам? Пошли бы к такому специалисту? Это не к тому, что "подумайте, какой ужас"…

  • О ведении соцсетей

    Здравствуйте, уважаемые читатели и клиенты. За то время, что я не делала постов в соцсетях, меня несколько раз спросили в личку, куда я пропала. Так…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 77 comments

  • Про ответственность психотерапевта

    Мне тут на днях задали вопрос:согласна ли я с утверждением, что психотерапевт не несёт ответственности за результат терапии? Это внезапно, если…

  • Креативненько?

    Итак, реклама. Говорить ничего не буду, просто покажу. И спрошу: как вам? Пошли бы к такому специалисту? Это не к тому, что "подумайте, какой ужас"…

  • О ведении соцсетей

    Здравствуйте, уважаемые читатели и клиенты. За то время, что я не делала постов в соцсетях, меня несколько раз спросили в личку, куда я пропала. Так…